2019年3月23日星期六是下一届新州選舉日，如果你是澳洲的公民記得去投票啦！不然會被罰款噢！身爲澳洲公民選舉權投票權是公民權益，投票都是强制性的，竟然你的票是棄權票，你也要去投，這是因爲保證公平與權益。所以沒有去投票的公民會被罰錢。以下的資料是關於投票的資格以須知，我是從政府網站抄寫過來的須知，所以你可以看看，更加具體請到官網上。

 

新州選舉委員會簡介 (NSW Electoral Commission)
「新州選舉委員會」負責執行州政府及地方政府的選舉。「澳洲選舉委員會」負責執行聯邦政府的選舉。在澳洲，在選民冊上登記以及參加選舉投票都是强制性的。選舉投票即是你投選由誰來代表你去參與政府工作的方式。

 

「新州選舉委員會」的工作對於新州民主必不可少。「新州選舉委員會」的工作有：主持公平合法的選舉，幫助選民投選自己的代表去參與政府工作幫助公衆瞭解並參與民主程序幫助參政的人瞭解及遵循法律規定(包括政黨、候選人、獲選成員、第三方助選人員、相關團體、説項者等)調查及執行保護民主的法律
在綫出版與選舉程序各部份有關的資訊，包括：登記參政人士，公佈捐贈及競選花費數目，執行選舉，包括決定選區界圍、政黨資料、登載選舉通告及選舉結果，就改善選舉法的各種方法進行調研及提供意見。

 

登記接收選舉提醒服務
假如你是登記了的選民，而選舉時你又沒有投票，那將會被罰款。假如你希望能收到州政府或地方政府選舉的提醒電郵或短信，你可以在elections.nsw.gov.au/remindme登記接收免費的電郵或短信提醒服務。

 

2019年新州州政府選舉投票須知

在澳洲選舉，哪些人必須投票？
在澳洲，假如你屬於以下情形，你必須在選民冊上登記你的名字，每逢選舉都必須投票：
* 是澳洲公民
* 滿16嵗或以上(但是你必須滿18嵗才能投票)
* 在目前的住址住滿了起碼一個月在選民冊上登記了名字就意味著在所有選舉中你都是選民冊上的一名選民：全國選舉、州政府選舉、地方政府選舉你都必須投票。

 

如何在新州的州政府選舉中投票？

新州州政府的下一届選舉是2019年3月23日。在選舉的當日，你要前往自己區的投票中心親自投票。在 elections.nsw.gov.au 網站上你可以查找自己區的各投票中心。假如你沒有傳譯幫助下就無法投票，你可以在投票中心請求工作人員幫你安排電話傳譯。你也可以自己找人一起來幫助你投票。
1）在選民冊上劃除你的名字 — 選舉工作人員將會問到你的名字、出生日期、住址、是否在本選舉中已經投票。假如你在英語方面有困難，那最好預先把這些細節寫在一張紙上，選舉時一起帶來。
2）投票
小的那張選票
在你希望選出的候選人的名字旁邊寫上數字1
你可以投選不止一位候選人，方法是在其他候選人的名字旁邊按照自己的偏好次序寫上一個數字。你想投選多少名候選人都可以。
大的那張選票
你可以在橫綫之上、或是在橫綫之下進行投選。

A) 在橫綫之上進行投選：

• 在你希望選出的那個政黨或團體的名稱旁邊寫上數字1
• 你可以投選多個團體或政黨，方法是在其他方格内按自己偏好次序寫上一個數字。你想投選多少個團體或政黨都可以。

B) 在橫綫之下進行投選：

• 你必須投選至少15位候選人。
• 投選方式是在其名字旁邊的方格内按自己的偏好次序寫上一個數字。

3）遞交選票 — 選票必須放回不同的票箱。假如你不能肯定是哪個票箱，應向選舉工作人員詢問。之後，你就算是完成投票了。

假如投票當天你將無法前往投票中心，怎麽辦？

假如在投票當天你將無法前往投票中心，你可以通過以下三種方式之一提前投票：

• 親自前往一投票負責人辦公室投票
• 通過網絡或電話投票 (亦稱iVote)
• 郵遞投票

 

親自前往投票負責人辦公室投票

投票負責人的辦公室將於2019年3月11日開始接受投票。

第一步：

通過網站elections.nsw.gov.au 或致電 1300 135 736 找出哪裏有投票負責人辦公室。

第二步：

親自前往一投票負責人辦公室投票。辦公室的辦公時間是週一至週五，上午8時至下午6時。

假如你需要傳譯幫助，請向負責人辦公室工作人員提出請求，以獲取電話傳譯幫助。你也可以自己找人一同前往幫助投票。

 

通過網絡或電話投票 (亦稱iVote)

假如你符合一定資格，你可以使用 iVote 投票，而無需親自前往投票站。

關於網絡或電話的iVote投票使用指南，ivote.nsw.gov.au 網站上面有不同語言的資料。

網絡投票系統有六種語言的譯文：

• 阿拉伯語
• 簡體中文
• 正體中文
• 越南文
• 希臘文
• 意大利文

請注意，電話投票祇限於使用英文。為保證投票機密安全，該系統不設撥打電話傳譯之類的第三方機構。

第一步

在2019年2月11日至3月23日下午1時之間申請使用網絡或電話投票。

申請地方：

• 在ivote.nsw.gov.au 網上申請，或
• 致電1300 248 683 (在澳洲境内撥打)，或 +61 2 9290 5287 (在澳洲境外撥打)

第二步

在2019年3月11日至3月23日下午6時之間投票

第三步

在iVote Verification App (應用件) 上你可以查看自己的投票選擇。

 

郵遞投票

請注意，郵遞投票是使用英語的。假如你英語方面有困難，在申請郵遞投票時你也許需要幫助。

第一步

申請使用郵遞投票。申請地方有：

• 去elections.nsw.gov.au 通過網上申請
• 打印申請表，填好，然後寄回至 「新州選舉委員會」郵遞投票中心：

Centralised Postal Vote Count Centre
NSW Electoral Commission
Reply Paid 89531
Alexandria NSW 2015

申請表必須在2019年3月18日週一下午6時之前抵達「新州選舉委員會」。然後投票中心會向你寄出郵遞選票。

假如你在投票當天將無法前往投票中心，你可以使用上述的投票方式之一。使用這些投票方式的常見正當理由有：

• 選舉當天的上午8時至下午6時之間你要上班(沒有iVote可用)
• 選舉的當天你將不在新州
• 你患有殘障

欲知還有哪些正當理由是允許你使用提前選舉方式的，請訪閲 elections.nsw.gov.au

 

在選民冊上登記你的名字

在澳洲選舉，哪些人必須投票？

在澳洲，假如你屬於以下情形，你必須在選民冊上登記你的名字：

• 成爲了一名澳洲公民
• 滿16嵗或以上(但是你必須滿18嵗才能投票)
• 在目前的住址住滿了起碼一個月

在選民冊上登記了名字就意味著在所有選舉中你都是選民冊上的一名選民：全國選舉、州政府選舉、地方政府選舉你都必須投票。

 

如何登記成爲選民？

你可以在「澳洲選舉委員會」的網站aec.gov.au/enrol上登記成爲選民。亦可以通過填寫一份紙質表格。表格是英文的。假如你英語方面有困難，填寫表格時你也許需要幫助。

在填寫表格時，你需要用到以下資料：

• 你的澳洲公民身份細節
• 你的身份證明文件，你可以提供駕照、護照或由選民冊上一名選民證明你的身份。

把填好的表格寄回至「澳洲選舉委員會」：

Australian Electoral Commission
Reply Paid 9867
Sydney NSW 2001

寄回表格的回郵無需郵票。

假如我從來沒有登記過，現在登記會惹麻煩嗎？

不會。不會有麻煩。假如你現在登記了，就不會收到罰款。

我怎樣可以更新自己在選民冊上的資料？

你必須不斷更新自己在選民冊上的資料，否則錯過選舉沒有投票的話就有可能被罰款。你可以在網站aec.gov.au/enrol上面查看和更新自己的登記資料。

 

看完以上須知，大家知道怎麽做了嗎？有其他疑問可以留言，我會盡量回復你們我知道的。如果你還沒有訂閲我的YouTube頻道以及我的Facebook專頁，請你訂閲一下，支持一下我！謝謝！如果你喜歡我的文章或者覺得我的文章對你的朋友或家人有幫助，也歡迎你LIKE與SHARE。謝謝！每天早上我的網站都會更新文章，請留意！明天見！